The Importance of Being Earnest, versione inglese de L’importanza di esser Franco, opera per 8 cantanti, 2 pianoforti e percussioni di Mario Castelnuovo-Tedesco è finalmente disponibile e pronta per calcare il palcoscenico! Sia la riduzione per voce e pianoforte che la partitura completa sono disponibili presso la casa editrice Curci.
Quest’opera da camera composta all’insenga del motto “e lasciatemi divertire!” (Aldo Palazzeschi) è tratta dalla famosissima commedia teatrale di Oscar Wilde. Il suo organico rappresenta un unicum nella produzione operistica e il suo tessuto melodico intreccia materiali tematici sia colti che popolari in un continuo gioco di rimandi che esalta l’umorismo della commedia originale. La riduzione pianistica dell’opera è a cura del Prof. Giovanni Del Vecchio che è anche autore del commentario introduttivo che comprende un’analisi delle fonti, dei materiali e del loro utilizzo nel corso di tutta l’opera.
The Importance of Being Earnest è l’ultima delle opere che Castelnuovo-Tedesco compone per il teatro ed è anche la sola di cui il compositore non ci ha lasciato nessun commento finora. Nella sua introduzione al volume, Angelo Gilardino ipotizza che, dopo aver terminato due lavori altamente drammatici quali il Mercante di Venezia (1956) e Saùl (1958-60), il compositore “avesse voluto svoltare verso il genere della commedia più spensierata, e se vogliamo, più frivola, per il suo proprio e personalissimo divertimento.” In linea con la sottile vena di ironia caratteristica della musica e degli scritti di Castelnuovo-Tedesco, non sorprende che il compositore abbia deciso di fare di questa commedia di maniere vittoriane un terreno di sfogo del suo umorismo musicale.
Per tutta la vita Mario Castelnuovo-Tedesco nutrì una passione per l’arguzia di Oscar Wilde. Nella sua autobiografia, Una Vita di Musica, Castelnuovo-Tedesco raccontò che la raccolta di fiabe scritte da Wilde, A House of Pomegranates [La casa dei melograni] fu uno dei primi libri che aveva letto in inglese da giovane a Firenze. Poi, nel 1941, mentre lavorava alla Metro Goldwyn Mayer a Hollywood, compose The Birthday of the Infanta (A Ballet Suite from a tale by Oscar Wilde). Quest’opera non fu mai inclusa in un film e fu eseguita in concerto solo una volta dalla New Orleans Symphony, nel 1947. Inoltre, il compositore contribuì alla colonna sonora del film The Picture of Dorian Gray, girato per la MGM dal regista Albert Lewin nel 1945.
La riduzione voce e pianoforte dell’opera The Importance of Being Earnest è disponibile qui mentre la versione italiana, L’importanza di esser Franco, si trova qui.
Per richieste di noleggio dei materiali per mettere in scena l’opera completa, potete scrivere a rental@edizionicurci.it